جدول المحتويات
بطاقة التقاط الفيديو UGREEN CM630 أداة تصل بين مخرج HDMI في جهاز الألعاب أو الكاميرا وبين منفذ USB في الكمبيوتر، فيرى الكمبيوتر الصورة كأنها كاميرا ويب فيسجلها أو يبثها. وهي تناسب من يبث أو يسجل بدقة 1080p بستين إطارًا في الثانية، ويريد في الوقت نفسه أن تبقى شاشته على دقة 4K بستين هرتز بفضل منفذ التمرير. والرقم الذي يحسم الشراء واضح في جدول الشركة: 4K بستين هرتز للإشارة الداخلة وللتمرير، أما ما يسجله الكمبيوتر فأقصاه 1080p بستين هرتز.
النقاط الرئيسية
- لمن تناسب: من يسجل أو يبث بدقة 1080p بستين إطارًا من جهاز ألعاب أو كاميرا، ويريد أن تبقى صورة شاشته على 4K بستين هرتز أثناء التسجيل.
- لمن لا تناسب: من يريد الملف المسجل نفسه بدقة 4K أو 1440p أو بأكثر من ستين إطارًا، فجدول الشركة يحدد سقف التسجيل عند 1080p بستين هرتز.
- أبرز ما فيها: مقبس مايكروفون ومقبس سماعة رأس في البطاقة نفسها، وتشغيل بلا تعريفات على Windows و macOS و Linux و Android، والكيبلان في العلبة.
- المصادر المحمية بنظام HDCP لا تُلتقط إطلاقًا، وعلى جهازي PS4 و PS5 يجب إيقاف HDCP من إعدادات الجهاز قبل أن تعمل البطاقة.
اختيارنا
المواصفات
| UGREEN CM630 | |
|---|---|
| منفذ الدخول | HDMI IN |
| أقصى دقة للإشارة الداخلة | حتى 4K بستين هرتز بلون 4:2:0، و 4K بثلاثين هرتز بلون 4:4:4 |
| منفذ تمرير الصورة إلى شاشتك | منفذ HDMI OUT يمرر الإشارة |
| أقصى دقة للتمرير | حتى 4K بستين هرتز بلون 4:2:0 |
| أقصى دقة للتسجيل على الكمبيوتر | حتى 1080p بستين هرتز |
| منفذ الالتقاط | منفذ USB-C بمعيار USB 3.0 |
| دخل الصوت | مقبس 3.5 ملم للمايكروفون |
| خرج الصوت | مقبس 3.5 ملم لسماعة الرأس، ويدعم سماعة فيها مايكروفون |
| التعريفات | لا تحتاج تعريفًا، تعمل بالتوصيل المباشر |
| أنظمة التشغيل | Windows 8.1 و 10 و 11، و macOS، و Linux، و Android 5.0 أو أحدث |
| الطاقة | من كيبل الالتقاط نفسه، ولا يذكر الدليل محول كهرباء ولا منفذ طاقة |
| المحتوى المحمي بنظام HDCP | لا يمكن التقاطه ولا تسجيله ولا بثه |
أبرز ما يميزها
أهم ما تحسمه هذه البطاقة أنك لا تخسر صورتك مقابل التسجيل. فمنفذ HDMI OUT فيها منفذ تمرير، وتذكر الشركة له حتى 4K بستين هرتز بلون 4:2:0، فيبقى جهاز الألعاب أو الكاميرا على دقته الكاملة أمام عينيك بينما يسجل الكمبيوتر بدقة 1080p بستين إطارًا. وهذه الدقة كافية للنشر على منصات الفيديو والبث المباشر ولاجتماعات العمل والمحاضرات.
وفيها مقبسان للصوت مقاس 3.5 ملم: واحد لدخل المايكروفون وآخر لخرج سماعة الرأس، ويدعم الثاني سماعة فيها مايكروفون. فتتكلم على اللعبة وتسمعها في الوقت نفسه دون واجهة صوت منفصلة. ولا تحتاج البطاقة تعريفًا تنصّبه، وتسمي الشركة بالاسم برامج OBS Studio و XSplit و PotPlayer و QuickTime Player، وتذكر بين المصادر أجهزة الألعاب والكاميرات وأجهزة الكمبيوتر وصناديق التلفاز، ومنها PS4 و PS5 و Xbox Series X و Nintendo Switch وكاميرات DSLR. ولا شيء يُوصل بالكهرباء: البطاقة تأخذ طاقتها من كيبل الالتقاط، فلا محول جداري ولا سؤال عن شكل القابس.
ومن كلام المشترين عنها أنها عملت على نظام Linux وأن برنامج OBS تعرّف على أوضاع الالتقاط التي تدعمها، وأن ضبطها على ستين هرتز جعل الصورة تبدو كشاشة ثانية، وأن الصوت جاء سليمًا.
حدودها الصادقة
لا تسجل بدقة 4K. هذا أهم سطر في المراجعة كلها، لأن الرقم 4K في هذه البطاقة يخص الإشارة الداخلة والتمرير إلى الشاشة فقط، أما جدول مواصفات الدليل فيحدد منفذ الالتقاط عند 1080p بستين هرتز. فالملف الذي ستجده على الكمبيوتر بدقة 1080p. ومن يريد التسجيل نفسه بدقة أعلى فعليه أن يبحث عن طراز آخر، لا عن هذا.
وهناك ثلاثة حدود أخرى تستحق أن تعرفها قبل الطلب. الأول أن لون 4:4:4 الكامل مذكور عند 4K بثلاثين هرتز، أما التمرير عند 4K بستين هرتز فبلون 4:2:0. والثاني أن كل مصدر محمي بنظام HDCP لا يمكن التقاطه، ومنه أقراص بلو راي، وعلى PS4 و PS5 يجب إيقاف HDCP من إعدادات الجهاز أولًا وإلا لن تعمل البطاقة أصلًا. والثالث أن مسار الالتقاط بمعيار USB 3.0، ولا تَعِد الشركة بهذه الدقات على منفذ USB 2.0 قديم. ولا تنشر الشركة وزن البطاقة ولا أبعاد جسمها، فلا نستطيع أن نصف حجمها برقم.
ماذا في العلبة
يذكر دليل الشركة في العلبة: البطاقة، ودليل المستخدم، ودليلًا سريعًا لبرنامج OBS Studio، وكيبل HDMI، وكيبل USB-C. أما صفحة العلامة الرسمية فتسمي كيبل HDMI 2.0 بطول نحو 1.5 متر، وكيبلًا مزدوج الطرف USB-A مع USB-C بطول نحو 45 سم. والمعنى العملي واحد: الكيبلان اللذان تحتاجهما موجودان، وتستطيع توصيلها بلابتوب قديم بمنفذ USB-A أو بلابتوب حديث بمنفذ USB-C. وهيكلها من بلاستيك ABS مع PC، وتعده الشركة جزءًا من تصميم تبديد الحرارة، دون أن تنشر رقمًا حراريًا.
وإن كنت ستسجل ساعات من الفيديو بدقة 1080p فالمساحة تنتهي بسرعة، وقد تحتاج قرص تخزين أسرع وأكبر، وقد ينفعك ما كتبناه عن أقراص NVMe السريعة في اختيار واحد يكفي للتسجيل المتواصل.
قبل أن تطلب
- تأكد من الطراز: هذه المراجعة عن الطراز CM630 برقم القطعة 15390A. ولشركة UGREEN بطاقات أخرى قريبة الاسم بمواصفات مختلفة تمامًا، فلا تنقل مواصفات طراز إلى طراز.
- تحقق من منفذ الكمبيوتر: مسار الالتقاط بمعيار USB 3.0، فوصّلها بمنفذ يدعمه.
- أوقف HDCP أولًا من إعدادات PS4 أو PS5، فالدليل ينص على أن المصدر المحمي لا يُلتقط.
- لا تتوقع دعم الآيفون: صفحة العلامة الرسمية تذكر iPad على نظام iOS 17، ولا تذكر الآيفون.
- الضمان: مدة الضمان المنشورة على صفحة العلامة في سوق آخر لا تنتقل مع طلب من متجر إلكتروني، فلا تعتمد عليها.
هل تناسبك؟
- تريد بث اللعب أو تسجيله بدقة 1080p بستين إطارًا: مناسبة، لأن هذا سقف الالتقاط الذي تذكره الشركة.
- تريد أن تبقى شاشتك على 4K بستين هرتز أثناء التسجيل: مناسبة، فمنفذ HDMI OUT يمرر الصورة حتى هذه الدقة.
- تريد استخدام كاميرا DSLR ككاميرا اجتماعات: مناسبة، فالشركة تذكر الكاميرات بين المصادر وتسمي برامج البث والتسجيل.
- تريد ملفًا مسجلًا بدقة 4K أو التقاط قرص بلو راي: غير مناسبة، لأن سقف التسجيل 1080p بستين هرتز، والمصدر المحمي بنظام HDCP لا يُلتقط.
باختصار: اقرأ الرقم في مكانه الصحيح. صورة 4K بستين هرتز هنا لشاشتك، والتسجيل بدقة 1080p بستين إطارًا، ومعها مقبسا الصوت والكيبلان ولا شيء تنصّبه ولا شيء تصله بالكهرباء. فإن كان هذا ما تحتاجه فهي صفقة واضحة، وإن كنت تريد ملفًا بدقة 4K فابحث عن غيرها.
اعرض UGREEN CM630 على علي إكسبريس ←
تصفّح بطاقات التقاط الفيديو HDMI على علي إكسبريس ←
أسئلة شائعة
هل تسجل هذه البطاقة بدقة 4K؟
لا. جدول مواصفات الشركة يحدد منفذ الالتقاط عند 1080p بستين هرتز. ودقة 4K بستين هرتز تخص الإشارة الداخلة وتمريرها إلى شاشتك، لا الملف الذي يسجله الكمبيوتر.
هل تحتاج تعريفًا أو برنامجًا معينًا؟
لا تحتاج تعريفًا، وتعمل بالتوصيل المباشر. وتسمي الشركة برامج OBS Studio و XSplit و PotPlayer و QuickTime Player، وتذكر أنظمة Windows 8.1 و 10 و 11 و macOS و Linux و Android 5.0 أو أحدث.
لماذا لا تظهر صورة PS5 عند التوصيل؟
لأن حماية HDCP تمنع الالتقاط. ينص دليل الشركة على أن المصدر المحمي لا يُلتقط ولا يُسجل ولا يُبث، وعلى جهازي PS4 و PS5 يجب إيقاف HDCP من إعدادات الجهاز أولًا.
هل تحتاج محول كهرباء؟
لا. تأخذ البطاقة طاقتها من كيبل الالتقاط نفسه، ولا يذكر الدليل محول كهرباء ولا منفذ طاقة، فلا سؤال عن شكل القابس.
إخلاء المسؤولية: الأسعار والمواصفات وتوافر المنتجات تتغيّر على المتجر باستمرار، وما في هذه الصفحة هو ما كان معروضًا وقت الكتابة. راجع صفحة المنتج في المتجر قبل الشراء، وتحقّق من بلد الشحن ومدة التوصيل والضمان. نحن لا نبيع هذه المنتجات ولا نملك سياسة الإرجاع الخاصة بها.